Theses List
No. Theses Titles Level Student Name Present Date
1    La récéption de Zola en Iran            0000-00-00
2    l\\\'image de l\\\'absurdite dans Voyage au bout de la nuit    M.Sc.    pakdel, mahsa    2009-10-28
3    La littérature fantastique à travers La vénus d\'Ille de Prosper Mérimée et La Naissance des fantômes de Marie Darrieusseq    M.Sc.    hosseini, hajar    2009-10-28
4    systeme des personnages feminins dans Germinal et Djay-e-khali-e-Saloutch    M.Sc.    nameni, malihe    2009-11-23
5    La femme naturaliste dans les oeuvres de Tchubak et de Zola    M.Sc.    Rezaei, Nahid    2010-11-10
6    la medecine et les maladies dans l\\    M.Sc.    ,    2010-11-10
7    the negation of happiness in Micromegas by Voltaire    M.Sc.    karami, ameneh    2010-11-10
8    L\'opposition entre l\'homme et la femme sur la notion de l\'amour dans le roman Indiana de George Sand.    M.Sc.    aram, rose    2010-11-10
9    The influence of Leo Tolstoy on Romain Rolland’s novel “Jean-Christophe”    M.Sc.    dorpa, maryam    2011-02-14
10    La littérature politique à travers « Germinal et La Débâcle »    M.Sc.    ,    2011-02-20
11    le mythe d’œdipe dans « la machine infernal » de Jean Cocteau    M.Sc.    dehghansefidsangi, sara    2011-02-20
12    la science-fiction en littérature persane face à celle en littérature française, une étude comparée    M.Sc.    bakhshi dogh abadi, elham    2011-11-21
13    Etude du Naturalisme d Emile Zola face a celui d Ebraim Golesstan a travers Assommoir de Zola et L homme qui est tombe de Golesstan: une etude comparative.    M.Sc.    Jaanmardi, sara    2011-11-21
14    Bonheur doccasion de Gabrielle Roy; la representation du realisme francophone canadien    M.Sc.    Emami, Sara    2011-11-21
15    la morale de Gide a travers \\\\\\\\\\\\\\\"La Porte Etroite\\\\\\\\\\\\\\\" et \\\\\\\\\\\\\\\"L`Immoraliste\\\\\\\\\\\\\\\"    M.Sc.    valian, fahime    2011-11-21
16    Analyse sociale de Voyage au bout de la nuit et Mort à crédit de Louis Ferdinand Céline    M.Sc.    hadi taghi, farzane    2011-11-21
17    The novel of \\\"The confession of a chide of century\\\" is an autobiographical novel or historical novel?    M.Sc.    ahmadzadeh, fateme    2011-11-21
18    Ecriture du social chez Georges Perec et Annie Ernaux dans Les Choses, La Place, Une Femme, La Honte    M.Sc.    tootoontchian, fatemeh    2012-05-23
19    Etude naturaliste dans «La Fortune des Rougons » d’Emile Zola et « Dele Kour» d’Ismail Fasih    M.Sc.    Shirazi, Fa    2012-11-17
20    Analyse des idées marxistes dans \\\' Travail\\\' d\\\'Emile Zola    M.Sc.    tavana, mona    2012-11-17
21    l’étude de la notion de l’insatisfaction dans Madame Bovary de Flaubert et Ziba de Mohamad Hejazi    M.Sc.    nasri abs abad, sara    2012-11-17
22    La représentation féminine dans » Les mille et une nuits« et »Nouvelles Asiatiques de Gobineau «: une étude comparative    M.Sc.    khabir, somayeh    2012-11-17
23    Etudier la satire dans deux œuvres d’Anatole France Thaïs et l’Ile de pingouins    M.Sc.    Fakhraee, Ensieh    2012-11-17
24    L’étude comparative de la fiction dans l’œuvre de Jules verne et Iradj Fazel    M.Sc.    Hosseinadeh, Zahra    2012-11-17
25    Etude de l’évolution de l’image féminine de Madame Bovary à Salammbô de Flaubert    M.Sc.    Salimi, Massoomeh    2012-11-17
26    Comparison of the Movie Editions of Passé in English, French, and Persian    M.Sc.    mottaghin, soudabeh    2014-04-07
27    Romantisme : une école révolutionaire ou poste révolutionaire,Etude comparative entre Victor Hugo et Mirzade Eshghi    M.Sc.    soltaninejad, fatemeh    2014-04-19
28    Étude comparative des thèmes sociaux, femme et argent, à travers Bel-Ami de Guy de Maupassant et Pot-Bouille d'Émile Zola    M.Sc.    aryanpour, elham    2015-02-22
29    Etude comparée des traits du réalisme dans « Madame Bovary » et « Savuchune »    M.Sc.    emamdadi ali abad, nasrin    2015-02-22
30    le roman du peuple par la langue du peupleو Etude sociolinguistique de L'Assommoir de Zola,    M.Sc.    ayati, mahjabin    2015-02-22
31    The Comparative study and psycho-social analysis of Amélie Nothomb's Fear and Trembling and Farkhondeh Aghaei's Learned from Devil and Burned    M.Sc.    saadat, zahra    2015-11-25
32    Comparative Study of The Image of Perfume in Poetry of Hâfez and Baudelaire    M.Sc.    karimi, abbas    2015-11-25
33    L’analyse psychanalytique des personnages dans L’œuvre de Gholam-Hossein Saédi et de Guy de Maupassant    M.Sc.    Hashemiyan, Mansooreh Sadat    2015-11-25
34    Etude socio-culturelle de la traduction littéraire français-persan et son impact sur la littérature iranienne de 1981 à 1991 selon la théorie du polysystème.    M.Sc.    zarei, mozhgan    2015-11-25
35    Etudes des éléments culturels dans la traduction persane de Madame Bovary de Flaubert, traduit par Mohammad Qazi selon la théorie d'Antoine Berman    M.Sc.    FATAHI, MORVARID    2015-11-25
36    Étude socio-culturelle de la traduction littéraire français-persan et son impact sur la littérature iranienne de 1991 à 2001 selon la théorie du polysystème.    M.Sc.    Mafi, Zahra    2015-11-25
37    Étude socio-culturelle de la traduction littéraire français-persan et son impact sur la littérature iranienne de 1961 à 1971 selon la théorie du polysystème.    M.Sc.    keyhanfard, maryam    2015-11-25
38    Étude socio-culturelle de la traduction littéraire français-persan et son impact sur la littérature iranienne de 2001à 2011 selon la théorie du polysystème.    M.Sc.    nasri, amineh    2015-11-25
39    étude de la traduction des aspects socio-culturels du roman Les Gommes selon la théorie du polysystème    M.Sc.    abbassi, mohsen    2015-11-25
40    Etude socio-culturelle de la traduction littéraire français-persan et son impact sur la littérature iranienne de 1971 à 1981 selon la théorie du polysystème    M.Sc.    amirusefi, mahtab    2015-11-25
41    Analysis of the translation of the novel The Thibaults done by Abolhassan Najafi according to the seven technical procedures of Comparative Stylistics    M.Sc.    eslami, homayoun    2015-11-25
42    Etude comparée des éléments de Bovarysme dans Zibâ de Hedjâzi    M.Sc.    Parastar Toussi, Adeleh    2016-04-05
43    L'image de la femme iranienne vue par les voyageurs femmes occidenteaux ( étude imagologique )    M.Sc.    montazeri, giti    2016-06-19
44    Narration cinématographique et narration textuelle de Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra d’après la théorie d’adaptation de Hutcheon    M.Sc.    DALIRI, MEHDI    2016-12-03
45    La représentation du corps dans les oeuvres d’Emile Zola et de Sadegh Tchubak    M.Sc.    eynollahzadeh lahaghi, soghra    2016-12-03
46    Etude de sept procédés de traduction proposés par Vinay et Darbelnet selon la théorie de la stylistique comparée à travers (La Peste) de Camus et sa traduction persane par Réza Seyed- Hosseyni    M.Sc.    Heydarpour, Zohreh    2016-12-03
47    Etude de sept procédés de traduction proposés par Vinay et Darbelnet selon la théorie de la stylistique comparée à travers l'Etranger de Camus et sa traduction persane par Mehran Zendehboudi.    M.Sc.    najafi, elahe    2016-12-03
48    A comparative Study of Seven French Translations of the Holy Quran Using Semio-semantics    M.Sc.    Esmaeili, Nasrin    2016-12-03
49    Traduire la littérature enfatine français-persan,théorie et pratique à travers les aventures de Petit Nicolas (trois volumes) de Sempé-Goscinny traduit par Nilofar Akbari selon la théorie des tendances déformentes de la traduction d’Antoine Berman    M.Sc.    sharifi sahi, vahideh    2016-12-03
50    A comparative study of characters in Malakut and La Bete Humaine (The Humain Beast)    M.Sc.    Zeydanloo, Maryam    2017-03-14
51    Mythe dans le cinéma: Vous n'avez pas encore rien vu, adaptation cinématographique d’Alain Renais de deux pièces de Jean Anouilh : Eurydice et Cher Antoine ou l’amour raté    M.Sc.    khakpoor, faeezeh    2017-11-15